ОБРАЗЕЦ №1 (Португалия)

Португалия относится к странам Старого света, для которых характерны так называемые географические этикетки.

Посмотрим на этикетку португальского вина «MATEUS». Это, конечно, не самая характерная этикетка, но тем она и интересна.

География происхождения — Португалия.

Розовое. И больше практически никакой информации. Но, в данном конкретном случае, этого достаточно, потому что «MATEUS» (Матеуш) — это легендарное вино, и после первого знакомства вы будете просто знать его.

Тут важнее обратить внимание на правила распознавания фальсификата, т.к. это вино очень популярное и вполне бюджетное:

— линейка вин «Mateus» поставляется на рынок в оригинальных бутылках, выполненной в форме солдатской фляги 40-х годов XX века. Бутылка в обязательном порядке закупоривается корковой пробкой;

— буквы на этикетке выпуклые, это чувствуется, если провести по этикетке пальцем.

Сортовой состав — не указан даже на контрэтикетке. Конкретно для «Матеуша» может быть это и не так важно, потому что вино представляет собой купаж красных автохтонных сортов с трудно запоминающимися названиями.

На контрэтикетке описаны органолептические свойства вина на нескольких языках. Там есть и русский текст на наклейке, идущей поверх родной.

Приведенная этикетка — просто пример того, что легендарные вина не нуждаются в особом представлении, и попробовав один раз, вы их запоминаете. Например, в русском переводе может не быть указания на легкую газацию, присущую этому вину, а попробовав, — вы это запомните.